آزمون YDS ترکیه

آزمون YDS چیست؟

شرایط شرکت در آزمون YDS

آزمون YDS از سال ۲۰۱۳ به عنوان آزمون جایگزینی برای آزمون‌های حذف شده ÜDS  و KPDS طراحی و اجرای آن به سازمان سنجش عالی ترکیه یعنی مرکز آزمون‌های OSYM سپرده شد. سطح استاندارد این آزمون باعث شده که دانشگاه‌های برتر ترکیه بدون از دست دادن امتیاز در رده بندی جهانی بتوانند آن را به عنوان معیاری برای پذیرش دانشجو بپذیرند و با این حال فرآیند آزمون آن نسبت به تافل و آیلتس ساده‌تر خواهد بود.

این آزمون دو بار در سال در فصول بهار و پاییز برگزار می‌شود و افراد برای شرکت در آن می‌بایست یک ماه پیش از شروع آزمون در یکی از نمایندگی‌های OSYM در ترکیه ثبت نام کنند. تاریخ دقیق ثبت نام و برگزاری آزمون هر سال متفاوت است و به طور دقیق در سایت OSYM اعلام می‌گردد. اما به طور تقریبی می‌توان گفت که اغلب اوقات در ماه‌های خرداد و دی این آزمون انجام می‌گیرد. 

بنابراین اگر نخستین بار است که در این آزمون شرکت می‌کنید، حدوداً یک ماه پیش از شروع آزمون باید به ترکیه سفر کنید و به صورت حضوری در یکی از دفاتر OSYM نسبت به ثبت نام اقدام نمایید.

دلیل مراجعه حضوری شما احراز هویت و گرفتن عکس از شما در موسسه است. البته این کار تنها برای نخستین آزمون انجام می‌گیرد و سپس تا ۵ سال می‌توانید برای شرکت مجدد در آزمون، کارهای ثبت نام خود را به صورت مجازی از ایران انجام دهید.

خود آزمون YDS نیز در دفاتر نمایندگی OSYM برگزار می‌شود؛ بنابراین شما برای روز آزمون نیز یک بار دیگر باید به ترکیه سفر کنید و روز امتحان در حوزه امتحانی تعیین شده حضور به هم رسانید. تمامی اتباع خارجی می‌توانند تنها با داشتن گذرنامه، نسبت به ثبت نام در این آزمون اقدام نمایند و شرایط خاص دیگری برای آن وجود ندارد. 

برای ما ایرانیان نیز سفر به ترکیه بدون نیاز به ویزا انجام می‌گیرد؛ لذا برای شرکت در این آزمون و سفر به ترکیه گرفتاری گرفتن ویزا را نیز نخواهید داشت. دفاتر نمایندگی OSYM در شهرهای آنکارا، استانبول، ازمیر و آلسانجاک (در نزدیکی ازمیر) واقع شده‌اند که برای اغلب ایرانیان ازمیر نزدیک‌ترین نمایندگی به شمار می‌آید.

بیشتر بخوانید: آزمون های ورودی دانشگاه های ترکیه 

سوالات و نحوه نمره گرفتن در آزمون YDS

آزمون YDS از ۸۰ سوال تشکیل می‌شود که بیش از هر چیز بر روی گرامر، لغات عمومی و موضوعات عمومی‌گفتگو تاکید دارند و مانند آزمون‌های آیلتس و تافل از ارائه موضوعات تخصصی در آن خودداری می‌شود. اغلب سوالات این آزمون به صورت تستی ۵ گزینه‌ای است و این موضوع نیز کار را برای شرکت کنندگان آسان می‌کند.

 از ۸۰ سوال تستی این آزمون، ۶ پرسش مربوط به واژگان است، ۱۰ کلوز تست تکمیلی در این آزمون وجود دارد، ۱۰ سوال گرامری، ۱۰ سوال تکمیل جمله، ۳ سوال ترجمه انگلیسی-ترکی، ۲۰ سوال مربوط به متون ارائه شده (درک مطلب) ، ۴ سوال تکمیل پاراگراف (مهارت نوشتاری) ، ۵ پرسش تکمیل گفتگو (مکالمه) و ۴ سوال تکمیل نزدیک‌ترین جمله مفهومی خواهند بود که در مجموع ۱۰۰ نمره خواهند داشت (هر سوال ۱.۲۵ نمره دارد) .

نکته جالب دیگر درباره این آزمون آن است که نمره منفی در پاسخ‌های ناصحیح شما لحاظ نخواهد شد؛ بنابراین دو راهی بین گزینه‌ها می‌تواند به شما این شجاعت را بدهد که پاسخ صحیح‌تر از ظن خود را به عنوان پاسخ درست علامت بزنید. برای آزمون‌های حضوری حدود ۲ هفته زمان خواهد برد که نتیجه آزمون اعلام شود و نتیجه آزمون نیز در سطوح A تا E دسته بندی خواهد شد. سطح بندی این آزمون به شرح زیر است:

• سطح E نمره ۵۰-۵۹ است.
• سطح D نمره ۶۰-۶۹ است.
• سطح C نمره ۷۰-۷۹ است.
• سطح B نمره ۸۰-۸۹ است.
• سطح A نمره ۹۰-۱۰۰ است.

زمان کل آزمون ۱۸۰ دقیقه (سه ساعت) خواهد بود و برای به دست آوردن حداقل نمره قبولی، دست کم باید به ۴۰ سوال پاسخ صحیح داد. بدیهی است هر چه سطح شما در این آزمون بالاتر باشد، رزومه شما برای اخذ پذیرش دانشگاه‌های ترکیه و یا استخدام شرکت‌های بین‌المللی آن بهتر خواهد بود.

منابع اصلی آزمون YDS

اگر قصد شرکت در آزمون YDS را داشته باشید، باید بتوانید خود را برای جزئیات این آزمون آماده کنید. به همین دلیل منابعی که بتوانند شما را با فضای کلی آزمون و سطوح لازم در چهار مهارت اصلی آشنا کنند، تقریباً الزامی به نظر می‌آیند. به‌خصوص اینکه اغلب کسانی که برای این آزمون داوطلب می‌شوند، به‌خاطر دشواری آزمون‌های دیگر زبان انگلیسی به سوی YDS گرایش یافته‌اند و لازم است که سطح عمومی زبان خود را ارتقا دهند.

 به این منظور می‌توانید از موسسات متعددی که در سطح ایران، شما را برای این آزمون یاری می‌کنند، استفاده کنید و همچنین می‌توانید یکی از کتاب‌های زیر را به عنوان منابع آزمون خریداری کرده و آن را مطالعه نمایید:

• YDS Projector
• YDS Exam master
• YDS Exam pack
• YDS Reader
• Capsule for YDS
• YDS Exam pro

این منابع به شما کمک می‌کنند تا از جهات مختلف در تمامی مهارت‌های لازم این آزمون، به سطح قابل قبولی برسید. به خاطر داشته باشید که آزمون YDS، آزمونی عمومی است که هر چه سطح زبان عمومی شما بهتر باشد، نمره بهتری در آن کسب خواهید کرد.

مدارک لازم جهت ثبت نام در آزمون

برای شرکت در آزمون YDS باید مدارکی را نیز فراهم کنید که این مدارک در زمان اخذ پذیرش شما در دانشگاه نیز برای شما کاربرد خواهد داشت. مدارک مورد نیاز جهت شرکت در این آزمون به شرح زیر است:

• تصویر صفحه اول پاسپورت به همراه ترجمه رسمی شناسنامه
• نشانی پستی، ایمیل و شماره تماس
• عکس پرسنلی که در دفاتر نمایندگی OSYM گرفته شده باشد.
• ترجمه مدرک موقت دیپلم و پیش دانشگاهی
• ترجمه مدرک اصلی دیپلم
• ترجمه ریز نمرات دبیرستان
• ترجمه ریز نمرات آخرین سال تحصیل (دانشگاه)

البته توجه داشته باشید که اگر در هنگام ثبت نام آخرین مدرک تحصیلی خود را فوق دیپلم، لیسانس یا فوق لیسانس ذکر کرده باشید به گزینه آخر نیاز خواهید داشت. از آنجایی که اغلب شرکت کنندگان این آزمون حداقل لیسانسه هستند، بنابراین باید ترجمه ریز نمرات آخرین سال تحصیلی خود در دانشگاه را نیز آماده کنند.

هزینه شرکت در آزمون YDS

هزینه ثبت نام در آزمون YDS بستگی به نوع (آنلاین یا حضوری) و همینطور زبان مورد نظر شما دارد. برای آزمون زبان انگلیسی حضوری، هزینه ثبت نام و شرکت در این آزمون ۱۸۵ لیر است.

البته در نظر داشته باشید که اگر پس از پایان مهلت ثبت نام بخواهید در این آزمون ثبت نام کنید، هزینه مازادی را باید پرداخت کنید که باعث می‌شود هزینه شما برای شرکت در این آزمون ۲۷۷.۵ لیر شود.

در نظر داشته باشید که آزمون E-YDS که به آزمون آنلاین YDS نیز مشهور است، نمی‌تواند شما را از هزینه‌های سفر به ترکیه آسوده کند و تنها مزیت آن این است که هر ماه در شهرهای آنکارا، استانبول و ازمیر برگزار خواهد شد و نتیجه آن نیز طی ۱۲ ساعت اعلام می‌گردد و هزینه ثبت نام آن نیز ۲۹۰ لیر است.

جمع بندی و نتیجه گیری

آزمون YDS، آزمونی برای سنجش مهارت‌های چهار گانه در زبان انگلیسی است که بسیاری از کشورهای ترکیه برای پذیرش دانشجویان خارجی (بخصوص در مقاطع ارشد و دکتری) به آن استناد می‌کنند. اگر قصد پذیرش در دانشگاه‌های ترکیه در مقاطع تحصیلی عالی را داشته باشید، داشتن این مدرک زبان بسیار مهم خواهد بود و البته شرکت در آزمون مربوطه به دلیل تستی بودن آن و عدم لحاظ شدن نمره منفی، بسیار آسان‌تر از آیلتس و تافل است.